ألمانيا: سحب منتج يحمل صورة مسجد بعد شكوى المسلمين

خبر من مصادر إنجليزية.

قامت شركة "ألدي سود" الألمانية بسحب أحد منتجاتها، وهو صابون سائل، من السوق في "ألمانيا"، بعد شكوى المسلمين من مظهر غلاف العبوة الذي يحمل صورة مسجد؛ مما أثار حالة من الجدل في الأوساط الألمانية.

وقد اعترضت بعض الجهات على شكوى المسلمين بزعم أن الرسم يعود لكنيسة "آيا صوفيا" الأرثوذكسية، التي حولها المسلمون إلى مسجد عام 1543، ثم أصبحت متحفًا، ولا ترتبط بأي أمور دينية.

وتأتي هذه الخطوة بعد أن قام أحد المسلمين ببدء حملة على موقع "فيسبوك" لمطالبة الشركة باحترام المسلمين وشعائرهم، وهو ما أعلنت الاستجابة إليه، علاوة على الإعداد لسحب منتج علب السجائر التي تحمل صورة جمل وخلفية مسجد. المصدر: شبكة الألوكة.

يُرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

German retailer withdraws soap with mosque on label after Muslim complaint, provokes backlash

German supermarket chain Aldi Sud has prompted a national debate by taking a brand of liquid soap off the shelves after a Muslim shopper complained he was offended by its label. The decision has sparked a wave of outrage from other customers.

The Ombia 1001 Night brand cleanser - produced by ALDI itself - which has been on sale since December, depicts what appears to be the Hagia Sophia in Constantinople. It was the biggest Orthodox Church in the world until the city was conquered by the Turks in 1453. It then served as a mosque, and is currently a museum with no religious function.

On January 14, Ali Girdapoglu, a Facebook user with a Turkish flag on his avatar, demanded the removal of the product on Aldi’s brand page.

“When I saw your product, I was somewhat shocked that a mosque was depicted – as it is a sight that signifies dignity and respect for Muslims. For this reason I view it as inappropriate,” wrote Girdapoglu.

“Many might say this is an overreaction, but the line between freedom expression, or art, and inviolable values is a thin one, and as an Islamic customer, I ask you to remove this item.”

While the request garnered just over 20 likes, it has provoked over 800 comments, as customers debated the merits of the demand.

Others included photos of various goods, such as Camel cigarettes, which also depict mosques, and asked whether Aldi also planned to remove those.