اليابان: تعويض مسلمين بسبب التعدي على خصوصياتهم

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

قضت محكمة في العاصمة اليابانية "طوكيو" بإلزام الحكومة بدفع ما يعادل 860 ألف دولار لـ 17 مسلمًا بسبب الأضرار التي لحقت بهم نظرًا للتعدي على خصوصياتهم.

فقد تقدموا بشكوى بخصوص الكشف عن مئات الوثائق على الإنترنت تخص أسماءهم وعناوينهم وصورهم الشخصية؛ حيث قامت الشرطة بتجميع هذه الوثائق في إطار ما يسمى بمكافحة الإرهاب.

ومن جانبها فقد وعدت وزارة الداخلية بحماية الأشخاص الذين تم اختراق هُوياتهم، إلا أن المحكمة قد حكمت لصالح المجني عليهم، الأمر الذي أسعدهم للاعتراف بهم كضحايا؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Tokyo : 860000 dollars de dommages et interêts pour des musulmans

Le tribunal de Tokyo a condamné le gouvernement métropolitain de Tokyo à payer l’équivalent de 860000 dollars, en yens, de dommages et intérêts à 17 musulmans.

En effet, ils avaient déposé plainte pour violation de la vie privée. Plus d’une centaine de documents avaient été divulgués sur internet concernant leurs nom, adresses et photos personnelles.

Ces documents avaient été recueilli par la Police Départementale dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et s’étaient retrouvés par la suite en diffusion publique.

Le ministère a depuis promis de protéger les personnes dont l’identité a été compromise. Mais le tribunal a tout de même statué en faveur des 17 musulmans qui ont fait valoir que leur vie privée avait été violée.

Les plaignants sont fort heureux d’avoir été reconnus comme des victimes.