التحف البهية من الأقوال والأمثال المكية لعبدالعزيز شلبي

التحف البهية من الأقوال والأمثال المكية لعبدالعزيز شلبي

صدر حديثًا طبعة جديدة من كتاب "التحف البهية من الأقوال والأمثال المكية"، تأليف: "عبدالعزيز حسن شلبي"، نشر: "مكتبة كنوز المعرفة للنشر والتوزيع".

وهذا الكتاب خلاصة جمع الكاتب وانتقائه للأمثال والأقوال المكية خلال أكثر من عشر سنوات؛ وذلك للمساهمة في حفظ جزء من تراث هذا البلد الأمين، "فبحفظ القديم من الأمثال والأقوال يستمر الجديد، وبمقارنة القديم بالجديد تقوى النكهة، ويحسن الطعم، وتزداد شهية الإقبال على هذا النوع من الأدب والتراث، فيستمر بمشيئة الله ويقوى عوده، ويصبح مجالًا للفخر والمنافسة"؛ كما يقول الكاتب في مقدمته للكتاب.

وانقسمت هذه الدراسة إلى ثلاثة أقسام رئيسة:

القسم الأول: يستعرض الكثير من مصطلحات وأقوال أهل مكة المكرمة القديمة، التي قلَّ أو انتهى استعمال الكثير منها، بحيث أصبحت الآن مبهمة للكثير من شباب هذا الجيل، والتي يتوق الكثير منهم لمعرفة معانيها ومرادفاتها، وقد رُتِّبَتْ هذه الأقوال - في بداية الأمر - حسب المواضيع، فمصطلحات خاصة بالمنزل، وأخرى خاصة بالملابس وهكذا، إلا أن الكاتب ارتأى في نهاية الأمر ترتيبها حسب الحروف الأبجدية؛ حتى يسهل على القارئ إيجاد أيٍّ منها عند سماعه أو قراءته لها.

والقسم الثاني: يستعرض الكثير من أمثال أهل مكة المكرمة القديمة، التي تم عرضها حسب المواضيع مرتبة حسب الحروف الأبجدية.

والقسم الثالث: يستعرض الكثير من أمثال أهل مكة المكرمة القديمة، التي تم عرضها حسب الحروف الأبجدية.

ويعتبر "المثل" ظاهرة فريدة ومتميزة في الآداب العالمية؛ نظرًا لطبيعته اللغوية والتركيبية، وإيجازه الشديد ودلالته العميقة، بالإضافة إلى أنه خلاصة تجربة يعبر عنها بالرمز أو الإيحاء أو الإشارة المباشرة في شتى ميادين الحياة اليومية، ويعالج حالاتها من خلال الوقائع والعادات والتقاليد والممارسات، وهو بكل صيغه يظل معبرًا عن حكمة الشعوب، وخلاصة تجاربهم، ورؤيتهم للأشياء المحيطة بهم، وما بأنفسهم وخباياهم، وقد أبرز الترمذيُّ طبيعة الأمثال بقوله على أنها: "نموذجات الحكمة لما غاب عن الأسماع والأبصار لتهدي النفوس بما أدركت عيانًا"، وهي بالنسبة إليه "مرآة النفوس".

ونجد أن الأسلاف تركوا لنا تراثًا لغويًّا عاميًّا، تمثل في المأثورات والحكم والأمثال العامية، أضحى من موادِّ التأريخ لفهم طبيعتهم وذهنيتهم وقضايا مجتمعهم، ولأن اللغة المتداولة تعد تعبيرًا عن النسق الفكري السائد داخل المجتمع، وإذا ما تقصَّينا بعض كتب اللغة وما يتعلق بألفاظ العامة، يمكن أن نستشف ظواهرَ مهمة في حياة جماعةٍ ما، وهو ما رصده د. "عبدالعزيز شلبي" في هذه الدراسة الشائقة.