• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اجعلنا صفحتك الرئيسة
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور خالد الجريسي والدكتور سعد الحميد
 
صفحة الدكتور زيد الرماني  الدكتور زيد بن محمد الرمانيد. زيد بن محمد الرماني شعار موقع الدكتور زيد بن محمد الرماني
شبكة الألوكة / موقع د. زيد بن محمد الرماني / مقالات / متفرقات


علامة باركود

الأدب الإنجليزي

د. زيد بن محمد الرماني


تاريخ الإضافة: 24/7/2010 ميلادي - 12/8/1431 هجري

الزيارات: 29498

 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر

لا يخفى على كل مفكر ومثقف أن للآداب في حياة الشعوب كل الشعوب تاريخاً طويلاً، فقد كانت عامرة بالقيم والمثل، وحافلة بالمواقف والحكايات، وزاخرة بالوصايا والإرشادات.

 

ولا غرو أن أصبحت تلك الآداب في العصور المتأخرة أقساماً أكاديمية ومقررات دراسية ومشروعات بحثية وإعلامية. وفي هذا السياق فإن الأدب الإنجليزي يحمل في طياته أساسيات التعرف على ثقافات الآخر وعاداته وتاريخه وقيمه.

 

وهكذا وجدنا في جامعاتنا كليات وأقساماً أكاديمية للغة الإنجليزية وآدابها. وكأن الأدب الإنجليزي ومن واقع ذلك المسمى، يشكل حجر أساس في ذلك التخصص.

 

إذ لاشك في أن دراسة أي أدب تنمي في الدارس ملكة التذوق للنصوص، وتشجع الموهبة الكامنة في النفوس، وهي وسيلة لإثراء الذاتية وجوانب الإبداع.وهنا، لا بد من التأكيد على أهمية اختيار النصوص، بحيث لا تتعارض مع أصول عقدية أو قيم أخلاقية.

 

وبعد، فإن هناك حقائق أساسية تتصل بالأدب الإنجليزي يحسن الإشارة إليها، منها: تعد الآداب مرآة الشعوب، ودراسة هذه الآداب لها فوائد عديدة، ثم إن للآداب أهمية كبيرة في حياتنا اليومية، كما أن في الأدب متعة فنية للدارس، حيث تطلعنا دراسة الآداب على الإبداعات الأدبية للآخرين.

 

إن الدارس لنصوص الأدب الإنجليزي ينبغي أن يتبع منهجاً مناسباً لمعالجة النصوص المختلفة، سواء من حيث شكلها أو نوعها (قصة، رواية، شعر، نثر، ...)، أو من حيث لغة النصوص وتراكيبها وصورها البيانية، أو من حيث مكونات تلك النصوص المختلفة.

 

وهكذا، فلا عجب إن اختلفت طرائق قراءة الأعمال الأدبية من دارس لآخر، بيد أنه لا توجد في الغالب قراءة خاطئة للنص.

 

ومع ذلك تبقى تساؤلات عديدة مهمة حول كيفية دراسة الأدب الإنجليزي وتدريسه، بيد أني على يقين من أن دراسة الآداب عموماً تقدم للدارس خلاصة تجارب بشرية جديرة بالدراسة..





 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
شارك وانشر


 


تعليقات الزوار
1- كيفية فهم الأدب الإنجليزي
محمد أبو عمارة - الأردن 03-04-2015 06:27 PM

فهم الأدب الإنجليزي يأتي مع قراءة مستمرة للروايات الإنجليزية. لا بد لدارس الأدب أن يكثر من قراءة الروايات المقررة عليه. ولكي يتجنب القارىء أي صعوبات في القراءة عليه أن يتبع الآتي:

1) البدأ بقراءة الأدب السهل والمبسّط، وحتى لو كانت البداية بقصص الأطفال ثم يتدرج إلى مستويات أعلى كلما زادت حصيلة كلماته وعباراته.
2) الإكثار من استخدام القاموس لاستخراج معاني الكلمات، وأقترح استخراج معاني بعض الكلمات الرئيسية في كل فقرة أو جملة. الاستخدام المفرط للقاموس أحيانا يؤدي إلى الملل وبالتالي الامتناع عن القراءة.
3) ابدأ بالقراءة لفترة قصيرة يوميا (حتى لو كانت صفحة واحدة) ، ثم زد أوقات القراءة.
4) عندما تنظر كلمة في القاموس أنصحك بقراءة جميع تعاريفها حتى تجد المعنى الذي يطابق سياق النص الذي تقرأه.
5) قراءة موجزة لترجمة وسيرة الكاتب وحياته والحقبة التي كتب فيها القصة أو الرواية أو حتى القصيدة والمناسبة. كل هذه العوامل تساعدك في فهم القصة وبالتالي القدرة على التحليل فيما بعد.
6) لا بد أيضا لدارس الأدب الإنجليزي أن يكون مثقفاً بأدبه العربي من نثر وشعر إلى حد ما. فالأفكار والمفاهيم التي تعترض القارىء في أي لغة هي مشتركة بين البشر.

هذه خلاصة تجربتي من خلال قراءة أعمال أدبية من نثر وشعر في كل من الأدب العربي والإنجليزي والفرنسي

1 

أضف تعليقك:
الاسم  
البريد الإلكتروني (لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق

رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • السيرة الذاتية
  • مقالات
  • قراءات وملخصات
  • صوتيات
  • بحوث ودراسات
  • كتب
  • محطات وخبرات
  • تحقيقات وحوارات ...
  • نُبذ عن الكتب
  • المطويات
  • قائمة المواقع الشخصية
حقوق النشر محفوظة © 1446هـ / 2025م لموقع الألوكة