ألمانيا: الموافقة على مشروع يجعل الختان قانونيا

- خبر من مصادر إنجليزية.

وافق البرلمان الألماني على مشروع قانون يحمي ممارسة ختان الذكور، ويعتبره قانونيًا بعد موافقة 434 عضوًا مقابل 100 عضو، في خطوة أعقبت إصدار إحدى المحاكم حكمًا بأن ختان الذكور سببًا في الأذى الجسدي، في فترة مبكرة من العام الحالي.

وقد أعرب رئيس المجلس المركزي اليهودي عن ترحيبه بالقرار، وأشار إلى أن هذا دليل على الترحيب بالمسلمين واليهود في "ألمانيا".

وطبقًا للقانون الجديد فإن الختان يمكن ممارسته على أيدي المتخصصين ببلوغ الوليد 6 أشهر، وهذا بعد رفض اقتراح المعارضين الذي طالب بالحصول على الموافقة الكتابية من الطفل، وهذا ببلوغه 14 عامًا وهو ما رفضته الأغلبية بالبرلمان. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر– شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Germany approves bill to protect male circumcision

German lawmakers have approved a bill to keep male infant circumcision legal after a regional court ruled earlier this year that the practice amounted to bodily harm. The bill passed with an overwhelming majority.

The new law, passed with 434 to 100 votes on Wednesday, grants parents the right to authorize the circumcision of their sons by a trained practitioner.

"The Circumcision Act finally creates legal certainty,” said the Central Council of Jews in Germany President Dieter Graumann.

"The key for us is the political message of the bill, which states: Jewish and Muslim life continues to be welcome here.”

In May 2012, Jews and Muslims living in Germany were angered when a Cologne district court ruled that the religious circumcision of young boys amounted to bodily harm. The government proposed the law following heavy criticism by Jewish and Muslim groups.

Under the new law, the procedure must be performed by a doctor once the boy reaches six months of age.

A proposal to require consent from the child for a circumsion did not pass the vote. A cross-party minority in Parliament had proposed that parents should have to wait until their son is 14 so he can give informed consent for the procedure.

Both the Jewish and Muslim communities consider male infant circumcision an ancient and essential part of their religious tradition.