إسبانيا: الجالية الإسلامية بجرانويرس تحتفل بذكرى افتتاح مسجدها

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

أقيم يوم الأحد الماضي في مقر الجالية الإسلامية بمدينة "جرانويرس" الإسبانية حفل بمناسبة مرور عامين على افتتاح المسجد الخاص بالجالية هناك.

وبدأ الحفل في تمام الساعة السادسة بتلاوة آيات من القرآن الكريم، ثم تحدث بعد ذلك الدكتور "عصام الحبشي" الذي شكر أعضاء الجالية على تنظيمهم هذا المؤتمر وعلى دعوتهم له، كما تحدث عن أهمية المسجد ليس فقط كدار للعبادة ولكن أيضًا كمرجعٍ لكل من يحتاج لمساعدة.

ثم أخذ الكلمة السيد "عبدالهادي ساجد" - رئيس الجالية - الذي أكد على الصعاب التي تواجههم، وقدم اقتراحات لمواجهتها في المستقبل.

وتقدم "محمد الغيدوني" - رئيس الجاليات الإسلامية بـ"كتالونيا" بالشكر لأعضاء الجالية وكل الحاضرين، وأكد على أهمية تلك الأعمال المماثلة التي تقوم بها الجالية لتحليل الواقع الذي تعيشه، وفي وضع استراتيجيات للمستقبل. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La Comunidad Islámica Achour de Granollers conmemora el segundo aniversario de la apertura de la Mezquita Achour de Granollers.

El domingo, día 11 de noviembre de 2012, en la sede de la Comunidad Islámica Achour de Granollers, tuvo lugar una jornada de conmemoración del segundo aniversario de la apertura de la Mezquita de la comunidad. El acto se inició a las 18:00 h con la lectura de versículos del sagrado Corán recitado por Imam de la Mezquita, después tuvo lugar una conferencia del doctor Issam Habachi, que agradeció a los miembros de la comunidad por la organización de el acto y para invitarle a participar en esta jornada. Habachi en su intervención habló de la importancia de la Mezquita en la vida colectiva de la comunidad musulmana, no sólo como lugar de oración sino, como punto de referencia para todos los que necesitan ayuda.

El doctor Habachi habló del papel importantísimo que tuvo la Mezquita históricamente, desde el inicio del Islam con el profeta Mohammed (SA) hasta la actualidad. Luego tomó la palabra el presidente de la Comunidad, el señor Abdelhadi Sajid, que agradeció a los presentes su asistencia, seguidamente realizó la lectura de un comunicado que analizó la situación y la realidad de la comunidad islámica subrayando las dificultades y proponiendo estrategias para el futuro. El presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de Cataluña (UCIDCAT), el señor Mohamed El Ghaidouni, agradeció en su intervención a los miembros de la comunidad y los asistentes a la jornada, subrayando la importancia que tienen similares actos para que la comunidad analiza la su realidad y diseña estrategias de acción para el futuro.