سريلانكا: إحراق أكشاك ومنازل بمنطقة إعادة إسكان المسلمين

- خبر مترجم من اللغة التاميلية.

قامت طائفة بوذية مسلحة بإحراق أكشاك ومنازل موقتة ومبانٍ عامة وخيام بحي "ماريكارتيوو" الواقع تحت إدارة منطقة "موسالي" السريلانكية، وهي منطقة إعادة المسلمين من مقاطعة "منّار"؛ مما أدى إلى احتراق 7 أكشاك وأحد المباني العامة.

كما قامت هذه الطائفة بإزالة العديد من الأكشاك الموقتة والمياه المعدّة للشرب رغم مناشدة المسلمين لهم بعدم القيام بهذا؛ فقضي المسلمون تلك الليلة في معاناة وخوف.

وقد انتقد الوزير "رشاد بديع الدين"، وعضو البرلمان "أنيس فاروق" هذه الحادثة العدوانية، كما طالبا المسؤولين باتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية المسلمين ومعاقبة الجناة. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

மன்னார் முசலிப் பிரதேசத்தில் மீளக்குடியேறிய முஸ்லிம்களின் தற்காலிக வீடுகள் ஆயுததாரிகளால் தீ வைப்பு

- இர்ஷாத் றஹ்மத்துல்லா -

மன்னார் மாவட்டத்தின் முசலி பிரதேச செயலகப் பிரிவிற்குட்பட்ட மறிச்சுக்கட்டி மரைக்கார் தீவு பிரதேசத்திலுள்ள முஸ்லிம் மக்களின் மீள்குடியேற்ற கிராமத்தில் அமைக்கப்பட்டிருந்த தற்காலிக கொட்டில்கள், மற்றும் பொதுக் கட்டிடம் என்பனவற்றின் மீது நேற்று இரவு தீவைப்பு சம்பவம் ஒன்று இடம் பெற்றுள்ளது. இதன்போது 7 தற்காலிக கொட்டில்களும், ஒரு பொதுநோக்கு மண்டபமும் தீயில் எரிந்து சாம்பராகியுள்ளது.

நேற்று இரவு 9.00 மணியளவில் இ்க்கிராமத்துக்குள் புகுந்த ஆயுதம் தறித்த கும்பல் சம்பவத்தை செய்ததாக அம்மக்கள் தெரிவித்தனர். இரவு வேளையில் வந்த ஆயுததாரிகள் பல கொட்டில்களை அகற்றி வாகனத்தில் ஏற்றியதாகவும், பி்ன்னார் குடிசைகள் சிலவற்றிக்கு தீ வைத்துமுள்ளனர்.

தீ வைப்பு சம்பவம் இடம் பெற்றபோது ஆயுததாரிகளிடம் அதனை செய்ய வேண்டாம் என்றும். தாங்கள் குடிப்பதற்கு வைக்கப்பட்டுள்ள தண்ணீரையாவது எடுத்துக் கொள்வதற்கான அனுமதியினை தாருங்கள் என்று மன்றாட்டமாக கேட்டபோது ஆயுததாரிகள் அனுமதியளிக்கவில்லை என மக்கள் தெரிவித்தனர்.

அதேவேளை தீ வைப்பு சம்பவம் இடம் பெற்றதனையடுத்து அப்பிரதேச மக்கள் இரவினை கழிப்பதற்கு கூட நாதியற்ற நிலையில் இருந்ததாக வயோதிபர் ஒருவர் தெரிவித்தார்.

தற்போது இக்கிராமத்துக்கு பொலீஸ் பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளதாக சிலாவத்துறை காவற்துறையினர் தெரிவித்தனர். இந்த சம்பவம் குறித்து கேள்வியுற்றதும், அமைச்சர் றிசாத் பதியுதீன், பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஹூனைஸ் பாருக் ஆகியோர் இந்த சம்பவத்தை கண்டித்துள்ளதுடன், பாதிக்கப்பட்டுள்ள மக்களுடன் உடன் தொடர்பு கொண்டு உரிய நடவடிக்கையினை எடுத்துவருவதாக தெரியவருகின்றது.

அதே வேளை இந்த சம்பவம் குறித்து முல்லிக்குளம் கடற்படைத்தள பிரதம அதிகாரியுடன் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஹூனைஸ் பாருக் பேசியுள்ளதாக பிந்திக் கிடைத்த செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.