فرنسا :مسلمو تروا يجدون حلا لمشكلة الذبح

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أعلن مفتشو المجلس الإقليمي للشعائر الإسلامية بمنطقة "تروا" الفرنسية أنهم سوف يتواجدون في المسلخ وهو المكان المخصص لعملية ذبح خراف العيد.

فالحيوانات التي سيتم ذبحها ستكون مختومة بخاتم المجلس؛ وذلك نتيجة التعاون مع مجلس المحافظة والخدمات البيطرية.

ومن جانبه صرح الرئيس المحلي للمجلس "رشيد زيجلي" بأن المسلمين يستطيعون أن يكون لديهم الثقة في أعمال الذبح، وذكر بأن القانون صارم ولكن يجب احترامه؛ ولذلك فلن نذبح خارج المسلخ ولن ننقل الحيوانات بين 24 أكتوبر و 10 نوفمبر. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Aïd el-Kébir 2011 : les musulmans de Troyes trouvent un compromis pour l'abattage

Deux contrôleurs du Conseil régional du culte musulman (CRCM) de la région de Troyes seront présents dans l'abattoir chargé de sacrifié les moutons pour la fête de l'Aïd al-Adha.

Les bêtes sacrifiées selon le rituel seront ainsi marquées d'un tampon CRCM. Le résultat d'une concertation avec la préfecture de l'Aube et les services vétérinaires.

Le président local du CRCM Rachid Zejli a tenu à préciser dans les colonnes du journal l'Est éclair.« Aujourd'hui, il faut dire aux musulmans qu'ils peuvent avoir confiance dans le travail des abattoirs. Il faut aussi rappeler que la loi est stricte, mais qu'il faut la respecter. Donc aucun abattage en dehors des abattoirs, ni de transport de bêtes entre le 24 octobre et le 10 novembre », a-t-il déclaré.