لوكسمبورغ: انتخاب مجلس شورى المسلمين

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

وفقًا لتقرير نشره موقع "لاسينتال"، سوف يتم هذا الأسبوع انتخاب "مجلس شورى مسلمي لوكسمبورغ"، وذلك لأول مرة في تاريخه، من قبل 2500 مسلم مسجلين في المجلس، وسيذهبون للتصويت في خمسة مساجد.

الجدير بالذكر أن "مجلس شورى المسلمين" هو الهيئة الممثلة للمسلمين في "لوكسمبورغ"، وهو اتحاد جمعيات إسلامية مختلفة.

من جانبه حدد "جون لوك كارلشيند" - عضو مجلس الشورى - أن 12 عضوًا سيتم انتخابهم، وبعد ذلك سيحددون الرئيس.

ومن المنتظر أن يتم الاعتراف بمجلس الشورى هذا من قبل السلطات العامة قريبًا، وهذا سيسمح له بالتفاوض مع الحكومة.

يُذكر أن المناقشات بين الدولة ومجلس الشورى كانت قد بدأت في أواخر التسعينيات، وأن مبدأ التفاوض قد اعتُمِد في مجلس الحكومة عام 2007، ولم يحدث أي تطور، ولكن هذه الانتخابات ستسمح بدون شك بالتغيير.

من جانبه بين السيد "كارلشيند" أن الديانات الكاثوليكية والبروتستانتية والأرثوذوكس والإنجليكينية واليهودية سيتم الاتفاق عليها فقط، وأن الدولة ستعين وزيرًا للأوقاف بما فيهم الأئمة والقساوسة، وبموجب ذلك سيتم دفع رواتب لهم مقابل العمل، وهذا سيسمح لنا بأن نكون مقبولين في المجتمع الوطني مثل باقي الأقليات الدينية، وأن المسلمين سوف يشعرون بأنهم جزء من البلاد.

ووفقًا للتقديرات فإن عدد المسلمين في "لوكسمبورغ" يقدر بـ 9 آلاف نسمة. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Luxembourg : l’Etat reconnaîtra bientôt ses musulmans

La Shoura, l'instance représentative des musulmans du Luxembourg, sera élue, pour la première fois de leur histoire, par les quelque 2 500 fidèles inscrits, qui iront voter dimanche 3 juillet dans cinq de leurs lieux de culte, rapporte le siteL’essentiel.

« Douze membres de la Shoura vont être élus », précise Jean-Luc Karleskind, membre de la Shoura et candidat dimanche. « Ils désigneront ensuite un président. »

La Shoura, qui était jusque là une fédération des diverses associations de musulmans que compte le pays, pourrait bien être reconnue prochainement par les autorités publiques, ce qui lui permettra de négocier un conventionnement avec le gouvernement.

Les discussions entre l’Etat et la Shoura avaient commencé à la fin des années 90 et le principe d'un conventionnement avait été adopté en conseil de gouvernement en 2007 mais rien n’avait été fait depuis. Les élections permettront sans doute de changer la donne.

Seules les religions catholique, protestante, orthodoxe, anglicane et juive sont conventionnées. Grâce au conventionnement, l’Etat pourra nommer les ministres du culte, dont des imams et des aumôniers, et par conséquence les rémunérer pour leur travail. « Cela nous permettra d'être admis de plain-pied dans la communauté nationale, comme les autre minorités religieuses, les musulmans pourront se sentir partie prenante du pays », souligne M. Karleskind.

On estime le nombre de musulmans du Luxembourg à 900 personnes.