بريطانيا: طول وحرارة أيام رمضان

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في حديث صحفي لجريدة "الجارديان" البريطانية، صرح "إبراهيم موجرا" نائب رئيس "مجلس مسلمي بريطانيا" بأن شهر رمضان الحالي يتوافق مع الفترة الأطول نهارًا والأشد حرارةً على مدار السنة في "بريطانيا"، وذلك وفقًا لهيئة الأرصاد الجوية.

وتعد جمعية "مجلس مسلمي بريطانيا" هي التجمع الرئيس لمسلمي البلاد.

وحسب تصريحات "موجرا"، فإن شهر رمضان سيكون أشد صعوبةً لمن يعيش في "أسكتلندا" و"أيرلندا الشمالية"؛ حيث ساعات الصيام أطول والجو أشد حرارة.

وأكد نائب رئيس "مجلس مسلمي بريطانيا" للصحيفة أن معظم المسلمين يحرصون على الصيام، ويواجهون تلك الصعوبات بنفس راضية، كما أوضح جانبًا من سماحة تكاليف العبادة في الإسلام، عندما ذكر أن الإفطار مباح للمرضى وأصحاب الأعذار؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Ramadan: quest’anno molto più difficile per i musulmani, giornate più lunghe e calde

Quest'anno il Ramadan sarà ancora più difficile per i musulmani in quanto coinciderà con il periodo dell'anno delle giornate più lunghe e più calde

Quest’anno il Ramadan sarà ancora più difficile per i musulmani in quanto coinciderà con il periodo dell’anno delle giornate più lunghe e più calde. Lo hanno riferito al Guardian, i rappresentati del Muslim Council of Britain, la principale associazione islamica britannica. Il periodo di digiuno diurno prevede il divieto di bere, a meno che non si sia malati, donne incinte o bambini piccoli, dall’alba al tramanto. “Ma questo fa parte dell’esperienza e la maggior parte dei musulmani affronta il Ramadan accettando pienamente queste difficolta’“, ha sottolineato al Guardian Ibrahim Mogra, segretario generale aggiunto del Muslim Council of Britain. Ancora più difficile sarà il Ramadan per chi vive in Scozia ed in Irlanda del Nord dove le giornate sono più lunghe.