البوسنة: الإدارة التربوية في المشيخة الإسلامية تقيم دورة تدريبية

خبر مترجم من اللغة البوسنية.

أقامت الإدارة التربوية في المشيخة الإسلامية في "البوسنة والهرسك" دورة تخصصية لمدة يومين، لمعلمي المواد الدينية والمشرفين التربويين العاملين في مدارس المشيخة الإسلامية في "البوسنة والهرسك".

وأُقيمت الدورة في المدرسة الشرعية "الغازي خسرف بيك" في "سراييفو"، وشملت المعلمين في مجالات: القراءة والتجويد، والعقيدة والفقه، والحديث والتفسير، والأخلاق والتشريع الإسلامي واللغة العربية.

وألقى الدكتور "عدنان توفيكتشيتش" محاضرة بعنوان: "القيمة التربوية للمقررات التعليمية والطرق المختلفة لتعليمها"؛ حيث تناوَل في المحاضرة جانبًا من ضرورة التقييم والتطوير المستمر للعملية التعليمية.

كما تناول الدكتور "نذير خليلوفيتش" الطرق ووسائل التدريس في تقديم المقررات، وأوضح التنوع في استخدامها في سبيل تقديم المقررات، وتناول ذلك في محاضرة بعنوان: "تعليم المقررات الدينية في ضوء التقاليد والوسائل الحديثة".

وتَم إجراء العمل التطبيقي في أجواء المدرسة الشرعية "عثمان أفندي ريجوفيتش"، في منطقة "فيليكي تشاين".

وخلال الدورة نقل الأستاذ "لطيف خاجيتش" تجارب المؤسسات التعليمية التابعة لمؤسسة "بوسنا سما" تحت عنوان: "مفهوم وتجارب المدارس البوسنية التركية في العمل التربوي مع التلاميذ".

وفي ختام الدورة تَم تناول البحث المعد من الأستاذة "ألمى آفديتش"، التي قامت بإجراء بحث بعنوان: "الرعاية السكنية كعامل للتحصيل الدراسي للطلبة"؛ حيث تناولت فيه الفرق في التحصيل الدراسي للطلبة المقيمين في السكنات الطلابية، والطلبة المقيمين في سكنهم الأُسري.

كما تخلَّل الدورة المقامة عدة ورش عمل تناولت النقاشات والاقتراحات في مجال الدورة، التي تساهم في تحسين العملية التعليمية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Sarajevo, 22. avgust 2014. (MINA) - Vjerskoprosvjetna služba Rijaseta organizirala je 20. i 21. avgusta 2014. godine stručna usavršavanja za profesore vjerskih predmeta i odgajatelje medresa Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini.

Gazi Husrev-begova medresa je, u srijedu 20. avgusta, bila domaćin stručnog usavršavanja za profesore kiraeta, akaida, fikha, povijesti islama, ahlaka, tefsira, hadisa i arapskog jezika.

Kroz temu “Odgojna vrijednost nastavnih sadržaja i različiti načini učenja/podučavanja” dr. Adnan Tufekčić potakao je potrebu preispitivanja aktuelnih tendencija u realizaciji nastavog procesa.

Dr. Nezir Halilović ukazao je na bogatstvo metoda koje je neophodno kombinirati za uspješno prenošenje nastavnih sadržaja prezentirajući temu “Nastava vjerskih predmeta u svjetlu tradicionalnih i savremenih metoda”.

Doc. dr. Izet Pehlić inicirao je ishode učenja kao temeljno usmjerenje nastavnog procesa govoreći na temu “Savremeno planiranje nastave stručnih predmeta u medresi - ishodi učenja”.

Stručno usavršavanje za odgajatelje medresa realizovano je u Medresi Osman-ef. Redžović u Velikom Čajnu.

“Prijenos odgojnih vrijednosti s obzirom na različite načine pedagoškog djelovanja” je tema kojom je dr. Adnan Tufekčić ukazao na odgojno djelovanje u autentičnim i institucijonalnim okvirima, kao i potencijalne posljedice drila i ideologizacije.

Mr. Latif Hadžić prenio je iskustva Bosna Sema ustanova govoreći na temu “Koncept i iskustva Bosanko-turskog koledža u odgojnom radu sa učenicima i studentima”.

Završna tema stručnog usavršavanja “Domski smještaj kao faktor školskih postignuća učenika” rezulat je istraživanja mr. Elme Avdić kojom su učesnici upoznati komparativno sa postignućima učenika smještenih u đačkim domovima i porodičnom smještaju.

Uz predavanja upriličene su diskusije i radionice u vezi sa pezentiranim tematskim sadržajima.

Stručna usavršavanja su dio planskih aktivnosti kojima Vjerskoprosvjetna služba Rijaseta i menadžment Medresa nastoje obezbijediti podršku nosiocima odgojno-obrazovnog procesu na polju kontinuiranog usavršavanja znanja i vještina neophodnih za postizanje izvrsnosti i dosezanje zahtjevnih standarda postavljenih desetogodišnjim planom razvoja medresa.