تركيا: الطلبة الإسلاميون يحجبون إعلانا خادشا للحياء

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في سابقة هي الأولى من نوعها، والتي تعد مؤشرًا لتنامي الروح الإسلامية في "تركيا"، قام مجموعة من الطلبة ذوي الاتجاهات الدينية الإسلامية في إحدى جامعات "إسطنبول" بتغطية موديل لعارضة أزياء ترتدي "البيكيني" كدعاية لنوع معين من الملابس الداخلية النسائية، وقال الطلبة على شبكات التواصل الإلكتروني: إن هذا المنظر ضد التعاليم الإسلامية ويجب حجبه.

قام الطلبة العلمانيين بالتظاهر، وذكروا أن نفس الإعلان موجود على محطات الترام والأتوبيس في كل أنحاء "إسطنبول"، ولم يثر أي اعتراض، وذكروا أن تلك الخطوات تتم بمباركة رئيس الوزراء "رجب طيب أردوغان" ذو الميول الإسلامية، والذي حدد منذ عدة أسابيع أماكن تداول الخمور، الأمر الذي يهدد وبشدة مبدأ علمانية "تركيا"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Turchia: studenti islamici censurano una modella in bikini

Una pubblicità di una biancheria intima riapre il dibattito sulla laicità dello Stato: censurati i cartelloni ose. È polemica.

Nuova polemica laicità in Turchia, dove un gruppo di studenti islamici dell'università tecnica Yildiz Universitesi di Istanbul ha ritenuto opportuno "censurare" sul campus i cartelli pubblicitari di una ditta di biancheria intima con una modella in bikini, provocando un "caso" nazionale.

Gli studenti islamici hanno coperto fino al volto la modella seminuda con pannelli di carta bianca. Le foto del colpo di mano per togliere di mezzo l'immagine "immorale", diffuse su internet dagli stessi censori, hanno subito provocato una valanga di reazioni degli studenti laici, e la stampa nazionale si è impossessata del caso, visto come un ulteriore dimostrazione della crescente islamizzazione del paese sotto il governo del premier Recep Tayyip Erdogan. Una questione molto sensibile dopo che fra l'altro la settimana scorsa è stato imposto un nuovo severo giro di vite sull'alcol.

Il rettorato dell'università si è dissociato dalla operazione di censura, ricordando che la società che gestisce i pannelli pubblicitari nell'ateneo lo fa da anni senza particolari problemi. Un portavoce dell'università ha accusato il gruppo di studenti islamici di «fare provocazioni per esercitare pressioni sul rettore».