بلغاريا: السجن لرجل أعمال بتهمة نشر الأفكار الإسلامية

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في سابقة تعد الأولى من نوعها في "بلغاريا" أدين المواطن التركي رجل الأعمال "قادر قدير" - البالغ من العمر 53 عامًا - بتهمة نشر أفكار إسلامية مما يهدد السلام الاجتماعي، وحكم عليه بالسجن لمدة عام ودفع غرامة.

بدأت التحقيقات منذ عام 2009 مع هذا المسلم التركي بعد إشارة مفادها أنه يوزع كتبًا إسلامية في المسجد بعد صلاة الجمعة، ويدعو لأفكار إسلامية من شأنها إثارة السلام الاجتماعي؛ فجاء الحكم على النحو سالف الذكر.

أعربت النيابة ارتياحها لهذا الحكم بحجة أنه سيردع كل من تسول له نفسه زعزعة الأمن. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Prima condanna in Bulgaria per predicazione di islam radicale

La prima condanna in Bulgaria per divulgazione di islam radicale è stata confermata in terza istanza dalla Corte Suprema di Cassazione ieri, ha trasmesso la Televisione Nazionale Bulgara. La condanna è per "Reato contro la Repubblica" e predicazione delle idee dell'ordine radicale turco "Hakikat" ed è stata emessa all'imprenditore 53-enne di Haskovo Kadir Kadir. Egli è stato condannato a un anno di reclusione e gli è stata inflitta una multa.

L'indagine contro Kadir Kadir iniziò nel 2009 quando dalla sede rionale del muftì di Haskovo all'Agenzia Satale "Sicurezza Nazionale" "DANS" arrivò una segnalazione che egli stava predicando le idee dell'ordine, nelle quali c'è l'odio verso le altre religioni, e la cosiddetta guerra sacra ovvero jihad. Secondo l'accusa, dopo la preghiera di venerdì, l'imprenditore entrava nella moschea con altre persone e lì insieme a loro predicava l'ideologia dell'ordine turco "Hakikat" e distribuiva dei libri. Dalla sede rionale del muftì di Haskovo hanno dichiarato categoricamente che nelle moschee non c'è posto per idee radicali.

Nonostante la condanna fosse condizionale, dalla Procura dicono di essere contenti e sperano che grazie a questa condanna siano state troncate altre idee per la preparazione di attentati come quello a Burgas.