الهند: إمام مسجد يتعرض للضرب من قبل هندوس متطرفين

خبر مترجم من اللغة الهندية.

تعرَّض "محمد أخلاق" - إمام مسجد بقرية "ناسفالي" التابعة لمدينة "برنالا" بولاية "بنجاب" الهندية - للضرب والاعتداء من قِبَل الهندوس المتطرفين بدوافع عنصرية.

كان الإمام يصلي في المسجد بالقرية؛ حيث دخل 15 شخصًا من أعضاء إحدى المنظمات الهندوسية المتطرفة إلى المسجد، وضربوا الإمام، وهدَّدوه بالقتل، ثم هربوا من هناك.

وقد اتَّصل المسلمون على الشرطة، وأخبروهم بالحادثة، وطلبوا منهم القدوم والمساعدة على وجه السرعة، ولكن للأسف لم تصل الشرطة.

وخرج الآلاف من المسلمين متظاهرين أمام مركز الشرطة بقرية "ناسفالي"، رافعين شعارات مُنددة بحكومة ولاية "البنجاب" الهندية، وطالبوا بالقبض على الجناة المتطرفين في أقرب وقت.

وصرح "دفيندر سينغ" - رئيس مركز الشرطة - أنه سوف يقوم بالتحقيق في الواقعة، ويلقي القبض على الجناة، ويُقدمهم إلى المحكمة في أقرب وقت؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

इमाम साहिब से छेड़छाड़ पर भड़के मुस्लिम भाईचारे के लोगों ने घेरा थाना

बीतीरात अज्ञात लोगों द्वारा डेरा बाबा नासवली के इमाम साहिब से की गई छेड़छाड़ से भड़के मुस्लिम भाईचारे के लोगों ने थाना सिटी का घेराव कर पुलिस के खिलाफ नारेबाजी की। आरोप लगाते हुए मुस्लिम भाईचारे के लोगों ने कहा कि घटना के समय एसएचओ को सूचना देने के बावजूद वह नहीं पहुंचे।

जानकारी देते हुए हंस मोहम्मद, लियाकत अली और अमजद ने बताया कि बीती रात मुस्लिम भाईचारे के लोग डेरे के अंदर नमाज अदा कर रहे थे कि 10/15 अज्ञात लोगों ने अंदर घुसकर इमाम साहिब मोहम्मद इखलाक से गुंडागर्दी करनी शुरू कर दी और धमकियां देने लगे। वह डेरे के अंदर स्थित एक दुकान खाली करने की बात बोल रहे थे और जब विरोध किया तो वह हमला करने लगे। घटना संबंधी जब पुलिस को सूचित किया गया तो पुलिस नहीं पहुंची।

हमलावरों पर कार्रवाई की मांग को लेकर मुस्लिम भाईचारे के लोगों ने थाना सिटी के आगे धरना लगाया और पुलिस के खिलाफ नारेबाजी की। उन्होंने चेतावनी दी कि अगर पुलिस ने कार्रवाई नहीं की तो संघर्ष किया जाएगा। इस मौके पर सनवर अली, अतीफ मोहम्मद, अकबर कुरैसी और रसीद खां आदि हाजिर थे।

जांचचल रही है: एसएचओ
थानासिटी के एसएचओ दविंदर सिंह ने कहा कि पुलिस मामले की जांच कर रही है। जांच के बाद बनती कार्रवाई की जाएगी। किसी को भी कानून हाथ में नहीं लेने दिया जाएगा।

थाना सिटी के आगे धरना लगा पुलिस खिलाफ नारेबाजी करते मुसिलम भाईचारे के लोग।