إيطاليا: اقتراح إضافة الأعياد الإسلامية إلى العطلات الرسمية

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

صرح الكاردينال "سكولا" - كبير أساقفة "ميلانو" شمال "إيطاليا" - أن الجدل القائم حول وجود الرموز الدينية كالصلبان في المدارس التي أصبحت تضم الكثير من أطفال المسلمين المهاجرين - يمكن حسمه على النحو التالي:

عدم التنازل عن الهوية الدينية الكاثوليكية لا يعني عدم تقبل الآخرين؛ أي: إن الرموز والأعياد الدينية الإسلامية يجب إدراجها في العطلات الرسمية لتشجيع المهاجرين على الاندماج، وإتاحة الفرصة لبلد متعدد الثقافات والأديان.

وحول مطالبة المسلمين ببناء مسجد كبير بالمدينة قال الكاردينال: إن الحرية الدينية لا تتحقق إذا لم تتوافر أماكن للعبادة، ولذلك فهو يشجع بناء المسجد على ألا يكون قريبًا من الكاتدرائية الرئيسة في المدينة؛ لأنها تعد رمزًا للكاثوليكية التي يدين بها الأغلبية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Scola e l’Islam: «Integriamo le feste musulmane con le nostre»

L’arcivescovo di Milano ha invitato a «non rinunciare ai propri simboli, ma a includere anche quelli degli altri». Altro spunto: sì al presepe nelle scuole ma, se aumentano i bimbi musulmani, «occorre includere le loro ricorrenze nella dimensione pubblica»

di Giampiero Rossi

Esplora il significato del termine: «Una società plurale deve essere il più possibile inclusiva, ma non può rinunciare al simbolo, altrimenti perde forza comunicativa. Per questo sono critico verso la laicità alla francese: non è pensabile creare uno spazio

di neutralità, in cui tutti facciano un passo indietro sul tema delle religioni. Occorre che ciascuno si dica, si narri e si lasci narrare». Il cardinale Angelo Scola sabato è tornato a parlare di «meticciato» e incontro tra religioni per la giornata di San Francesco di Sales, all’Istituto dei ciechi. «Non si deve rinunciare ai propri simboli ma includere anche quelli degli altri - ha detto - per cui, non dobbiamo togliere il presepe dalle scuole, ma se aumentano i bambini musulmani, bisogna prendere le loro feste e inserirle nella dimensione pubblica: spiegare, non vietare».«Una società plurale deve essere il più possibile inclusiva, ma non può rinunciare al simbolo, altrimenti perde forza comunicativa. Per questo sono critico verso la laicità alla francese: non è pensabile creare uno spazio

di neutralità, in cui tutti facciano un passo indietro sul tema delle religioni. Occorre che ciascuno si dica, si narri e si lasci narrare». Il cardinale Angelo Scola sabato è tornato a parlare di «meticciato» e incontro tra religioni per la giornata di San Francesco di Sales, all’Istituto dei ciechi. «Non si deve rinunciare ai propri simboli ma includere anche quelli degli altri - ha detto - per cui, non dobbiamo togliere il presepe dalle scuole, ma se aumentano i bambini musulmani, bisogna prendere le loro feste e inserirle nella dimensione pubblica: spiegare, non vietare».