بلجيكا: مراعاة شهر رمضان في امتحانات منطقة فلاندرن

خبر مترجم من اللغة الهولندية.

أُسوةً بالمدارس البريطانية، ستغيِّر المدارس في منطقة "فلاندرن" البلجيكية مواعيد الامتحانات بسبب شهر رمضان المبارك.

فقد أوصت إدارة التعليم الكاثوليكي في "فلاندرن" المدارسَ الكاثوليكية التي فيها كثير من الطلاب المسلمين بمراعاة جدول الامتحانات التي ستكون خلال شهر رمضان المبارك.

فسوف يصادف شهر رمضان هذا العام شهر يونيو؛ مما يصعِّب الامتحانات للطلاب المسلمين، ولذلك فإن الإدارة طالبت المدارس الكاثوليكية بوضع الامتحانات الصعبة قبل الشهر الفضيل، والبقية في الصباح الباكر؛ حيث بإمكان الطلاب التركيز بشكل أفضل.

وهذا يعني أنه يجب على الطلاب الاستيقاظ قبل الفجر، وتناول السحور، والتوقف عن الأكل والشرب حتى المغرب.

وعلى كل حال، فإن الامتحانات تتطلب الكثير من الجهد، وهذا العام أكثر؛ لأنها قد تأتي في رمضان؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Ook Vlaanderen past examenkalender aan voor Ramadan

Net als de scholen in het Verenigd Koninkrijk zullen nu ook Vlaamse scholen hun examenrooster aanpassen aan de Ramadan.

Katholiek Onderwijs Vlaanderen raadt haar scholen met veel moslimjongeren aan om bij de examenplanning rekening te houden met de Ramadan.

De Islamitische vastenmaand valt dit jaar in juni en dat maakt de examenperiode voor moslimjongeren zwaarder. Daarom vraagt het Katholieke Onderwijs Vlaanderen dat hun scholen de zwaarste examens op maandag inplannen en alles zo veel mogelijk ‘s ochtends vroeg waarin de leerlingen zich het best kunnen concentreren.

“Tijdens de Ramadan mogen moslims niet eten van zonsopgang tot zonsondergang”, vertelde Willy Bombeek, woordvoerder van het Katholiek Onderwijs Vlaanderen. “Dat betekent dat die jongeren zeer vroeg op moeten om ‘s ochtends te eten en ook lang moeten opblijven voor de avondmaaltijd. Het is dus sowieso een periode die veel van hen vergt. En dit jaar is dat bij uitstek zo, omdat de Ramadan van begin juni tot begin juli loopt: pal in de eindexamens dus.”