روسيا: انخفاض عدد الحجاج بسبب هبوط قيمة الروبل

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

أدى انخفاض سعر البترول - وبالتالي قيمة العملة الروسية "الروبل" - إلى انخفاض عدد الحجاج الروس، فبعد أن ذهب إلى الرحلة المقدسة 20 ألف روسي العام الماضي، تقلَّص العدد إلى 12 ألف أو أكثر بقليل هذا العام، ويبلغ متوسط إجمالي نفقات الحج للفرد الواحد حوالي 3 آلف دولار؛ مما يُشكِّل عبئًا على المواطن العادي.

قال نائب رئيس مجلس الإفتاء "روشان أبياسوف": إن المؤسسات الخيرية الإسلامية ورجال الأعمال والحكومة نفسها، تُسهم في بعض نفقات الحج لإتاحة الفرصة لأكبر عدد ممكن من المواطنين للقيام بالركن الخامس من أركان الإسلام.

وتشجيعًا من الحكومة للإسلام المعتدل، فإن الرئيس "فلاديمير بوتين" سيكون على قائمة كبار الزوَّار أثناء افتتاح مسجد جديد في وسط العاصمة "موسكو" يوم 23 سبتمبر الحالي، وهو مسجد فسيح يستوعب أكثر من 10 آلاف مصلٍّ، ويعتبر بديلاً للأماكن المتعددة الضيقة، بل والشوارع التي يضطر المسلمون إلى استخدامها للصلاة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Russia. Crollo rublo impedisce pellegrinaggi a La Mecca

RUSSIA, MOSCA – Il crollo del rublo si abbatte anche sui pellegrini. In Russia non diminuiscono infatti soltanto i viaggi per le vacanze, ma anche quelli con intenti religiosi. Per migliaia di musulmani russi diventa difficile andare nella città santa di La Mecca, meta che i credenti devono raggiungere almeno una volta nella vita. Se infatti l’anno scorso erano stati 20mila i musulmani che erano andati in pellegrinaggio in Arabia Saudita, quest’anno saranno poco più di 12mila. A causa della caduta del prezzo del petrolio e quindi del rublo, il viaggio oggi costa quanto la media annuale di uno stipendio in alcune delle regioni musulmane più povere della Russia, circa 3 mila dollari. “Dopo che il dollaro ha iniziato ad apprezzarsi, per molti musulmani è diventato problematico fare l’hajj, il pellegrinaggio – ha detto Rushan Abbyasov, vicepresidente del Consiglio dei Mufti, l’autorità islamica più importante in Russia – perchè il pagamento per il volo, l’alloggio e il resto deve essere pagato in dollari”. Abbyasov ha aggiunto che il governo russo, enti di beneficienza e uomini d’affari musulmani stanno aiutando i pellegrini con dei finanziamenti. In segno di supporto all’Islam moderato, inoltre, il presidente Valdimir Putin è atteso all’inaugurazione a settembre di una nuova moschea nel centro a Mosca, che potrà ospitare 10 mila musulmani, evitando cosi’ il loro ammassamento in molte strade centrali della capitale per pregare.