إيطاليا: فيلم وثائقي عن انتشار الإسلام في مدينة نابولي

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

قام المخرج "أرنست بجانو" بعمل فيلم وثائقي يقدم صورًا حية لنماذج من أهل مدينة "نابولي" بجنوب "إيطاليا"، وهي نماذج لمن اعتنقوا الإسلام حديثًا وطواعيةً من الشباب والنساء، وكافة المستويات.

وفي حوار له مع إحدى الجرائد، ذكر مخرج الفيلم الوثائقي "نابولي والإسلام" أن معظم من أسلموا وُلِدوا في بيئة كاثوليكية عادية، ولكنهم اتَّجهوا لقراءة القرآن ودراسته بحثًا عن السكينة، ومن بين المسلمات حديثًا امرأة لفت انتباهها التزام المسلمين بالصلوات الخمس لدرجة اقتطاع جزء من وقت العمل الذي يُدِرُّ رِبحًا والذهاب إلى الصلاة.

وهناك من استحسن فكرة تقدير الإسلام للمسيح عليه السلام وأُمه العذراء، ووضعهما في مكانهما كبشر، ورفض الإسلام لفكرة وساطة رجال الكهنوت بين المرء وربه...، قَصص كثيرة تضمَّنها هذا الفيلم الوثائقي، مع ذكر مواعيد عرضه على شاشة التلفاز، والإشارة إلى مدينة "نابولي" باعتبارها مدينة تقبل التعدُّد وتفتح ذراعيها للمسلمين؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

«Napoli amica dei musulmani,
non solo per le sfogliatelle halal»

Ernesto Pagano, regista del documentario «Napolislam»: «L’idea nasce dall’incontro con un ragazzo che raccontava di essersi convertito perché cercando un libro sul suo mito, Maradona, si era imbattuto nel Corano e ne era rimasto folgorato»

Giovedì 25 giugno c’èla prima partenopea di «Napolislam», documentario di Ernesto Pagano, al Modernissimo di Napoli "orari 18:45 20:30 22:40". Il giovane filmaker ha "in"seguito le storie di napoletani diventati musulmani. Cinema del reale puro, che non giudica ma raccoglie, racconta e pone domande.

Pagano, in cosa differisce, se differenza c’è, il rapporto tra musulmani e Napoli rispetto al rapporto che i musulmani hanno instaurato con altre città italiane. Sono più tollerati? «Sicuramente Napoli è un porto di mare, aperto ad accogliere e “studiare” tutto quello che arriva da fuori. Ci sono posti, come piazza Mercato, che sono dei veri e propri laboratori d’integrazione, dove convivono il culto della Madonna del Carmine assieme alla preghiera islamica del venerdì fatta in strada, tra i giocattolai e le bandiere del Napoli. Ma questa integrazione non è uno spot politico, né tantomeno un “vogliamoci bene”; è una realtà fatta di confronti, talvolta contrasti. Solo che Napoli ha sempre voglia di capire, di mettere un nome alle cose. Non si fa problemi a fare le sfogliatelle halal "senza strutto" né a chiamare la preghiera islamica: pregare a faccia ‘nderra».