فرنسا: حرق مدخل مسجد في باد كاليه

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

تَم حرق باب مسجد بمدينة "ليفين" بمقاطعة "باد كاليه" الفرنسية ليلة 7 من الشهر الجاري، واكتشف مسؤولو الجمعية في صباح اليوم التالي.

وكتب الجُناة على جدار المسجد عبارة تقول: "لحُسن الحظ أن هذا الباب أحرقته النار؛ حتى لا يُعَد مسجدًا".

وذكر جيران المسجد بالمنطقة عدم رؤيتهم أو سماعهم عن هذا الحريق، ومن حُسن الحظ أن النيران قد خمدت ولم يتدخل رجال الإطفاء بحسب جريدة "لا فوا دو نور".

وكان الضرر محدودًا، ولكن كانت الرسالة الموجهة من هذا التخريب صادمة للمسلمين بشكل كبير.

ويُعد هذا الحدث هو الثالث لأحداث التخريب في خلال سنة، بعيدًا عن الشتائم والأفكار الشائعة في هذا الوقت، وهذا يُثير أسئلة عن أمْن المسلمين بالمدينة.

وقد قُدِّمت شكوى من قِبَل مسؤولي المسجد، وبدأت الشرطة في التحقيق؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Les responsables de la mosquée rue Jules

Guesde à Liévin se disaient « choqués »

Dans la nuit du samedi 7 à dimanche 8 Mars entre 21 heures et 6 heures, la porte de la mosquée rue Jules-Guesde à dans le département du Pas-de-Calais a été incendiée. Les responsables de l’association qui gère le lieu de culte ont découvert la porte calcinée.

« Heureusement que c’est une porte coupe-feu, sinon il n’y avait plus de mosquée ! »

Les responsables de la mosquée se disaient « choqués », ce dimanche matin, devant la porte d’entrée calcinée, sur laquelle on voit encore les traces des tags que les fidèles ont tenté d’effacer.

« Les voisins disent qu’ils n’ont rien vu ni entendu, ça s’est passé entre 21 h et 6 h du matin, et heureusement les flammes se sont éteintes d’elles-mêmes. » Les pompiers n’ont donc pas eu à intervenir selon la voix du nord.

Troisième acte de vandalisme en un an

Les dégâts sont limités mais c’est le message envoyé par ce vandalisme supposé qui choque énormément les fidèles.

« C’est le troisième acte de vandalisme en un an, et là on a atteint un niveau supérieur, plus grave… Sans compter les insultes et réflexions de plus en plus courantes par les temps qui courent, ça pose des questions sur la sécurité des fidèles musulmans à Liévin. Est-on vraiment soutenus par les autorités publiques ? », demandent Brahim Koujane et Abdeladim Ben Haida

Une plainte devait être déposée par les responsables de la mosquée et la police devait procéder aux constatations d’usage.