إسبانيا: اتحاد الجاليات الإسلامية بكتالونيا يبدأ مؤتمره العاشر

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

افتتح يوم الجمعة الماضي الموافق 12 من ديسمبر في "لا برات دي برشلونة" المؤتمر الإسلامي العاشر لمنطقة "كتالونيا" الإسبانية، وذلك بحضور المدير التنفيذي لمنظمة الشؤون الدينية.

والهدف من اختيار موضوع "الدين ومشاركة المواطن"، هو استعراض لفرصة تبادُل الأفكار ومناقشة موضوعات ذات أهمية؛ مثل: وجود الأديان باختلاف مظاهرها الاجتماعية، والمؤسسات كممثلين عن الحياة العامة والمدنية في سياق الدول الديمقراطية الحافظة للقوانين.

وتناول المؤتمر الطابع متعدد الثقافات المتزايد في "كتالونيا"، وذلك بسبب وجود مجموعة من المهاجرين.

ويوحي ذلك بالتعايش في تلك الأوقات المقلقة، ولذلك لا بد من الإشارة إلى "مشاركة المواطن"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

UCIDCAT comienza su X Congreso Islámico de Cataluña

El viernes 12 de diciembre de 2014, se ha inaugurado en el Prat de Barcelona el X Congreso Islámico de Cataluña, con la presencia del director general de Asuntos Religiosos de la Generalitat.

El propósito en elegir este tema, "Religión y participación ciudadana", es ofrecer una oportunidad de intercambio de ideas y debatir una cuestión de interés relevante: la de la presencia de las religiones en sus diferentes manifestaciones sociales o institucionales como actores de la vida pública y ciudadana, en el marco de los Estados democráticos de Derecho.

El carácter crecientemente multicultural que teniendo nuestro entorno social más cercano - Cataluña - a partir de la variada procedencia de la población inmigrante, sugiere la conveniencia de preocuparse ocasiones como esta, debemos examinar desde la reflexión y el conocimiento, cuestiones como "la participación ciudadana" y el papel de las religiones en la participación cívica y la acción humanitaria, sobre todo en estos tiempos de crisis.

Para este fin, hemos elegido títulos de extrema importancia, títulos sensibles, difíciles de analizar y debatir, pero también, hemos invitado a profesionales con un valor académico excelente, y una experiencia importante para compartir con ellos este espacio y poder debatir los diferentes temarios propuestos.