كوسوفو: مؤتمر قادة الطوائف الدينية

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

جدَّد قادة الطوائف الدينية في جمهورية "كوسوفو" - المسلمين، والنصارى: الأرثوذوكس والكاثوليك والبروتيستانت، واليهود - طلبهم لتحسين الإطار القانوني في "كوسوفو"، والذي يُمكنهم من تسجيلهم وأداء مهامهم، وطلب إعادة الملكيات، وكذلك تنظيم الشؤون المالية.

وجاءت هذه المطالب خلال مؤتمر الأديان المنظم من قِبَل منظمة الأمن والتعاون الأوربية في العاصمة الكوسوفية "بريشتنيا".

وهذا هو اللقاء الثاني خلال عام بين قادة الطوائف الدينية في مؤتمر التعايش بين الأديان التي تنظِّمه OSCE، والذي يهدف إلى تعزيز التسامح الديني والعرقي، ولمساعدة الطوائف الدينية في صياغة المواقف المشتركة في القضايا المشتركة.

وتقدَّم رئيس بعثة OSCE في "كوسوفو" بالشكر والتقدير لقادة الطوائف الدينية والعالمين فيها؛ على نشرهم وعملهم للمحافظة على التسامح الديني والعرقي في "كوسوفو"، وأعرب عن تأييده لمطالبهم حول الشؤون القانونية، وأن هذا الأمر يجب معالجته كأولوية من قِبَل الجهات المسؤولة في "كوسوفو".

من جانبه قال مفتي جمهورية "كوسوفو" ورئيس المشيخة الإسلامية الشيخ "نعيم ترنافا": المشيخة الإسلامية في "كوسوفو" كانت نشطة في عملها ومشاركتها الفعالة في مشروع المنتدى بين الأديان في جميع مناطق "كوسوفو"، ونحن نؤيد هذا النوع من المبادرات بفكرتها الشاملة التي نتجت من نقاشاتنا وأفكارنا في مختلف لقاءاتنا بين جميع الطوائف الدينية خلال العام الماضي والعام الحالي.

إن المشيخة الإسلامية في "كوسوفو" مفتوحة ومستعدة لمحاربة أي محاولة لدس الكراهية وعدم التسامح بين أديان مواطني "كوسوفو".

وأكد أن اللقاءات تناولت قضية الوضع القانوني للطوائف الدينية، وقضية المقابر والاهتمام ورعايتها، وتوفير مساحات أخرى.

هذا المؤتمر أُقيم بعد عقد حوالي 20 منتدى بين القادة العاملين في الطوائف الدينية، والمنتديات الشبابية، والنسائية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Prijësit e komuniteteve fetare (islam, ortodoks, katolik, protestant dhe hebrej), në Kosovë, kanë përsëritur thirrjen e tyre për kornizë të përmirësuar juridike, e cila do të mundësonte që komunitetet fetare të regjistrohen si entitete juridike, të kërkojnë kthimin e pasurisë dhe t’i rregullojnë financat e tyre, në Konferencën për dialog ndërfetar të organizuar në Prishtinë nga Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë (OSBE).

Është herë e dyte që Prijësit fetarë takuar në Prishtinë në Konferencën vjetore të dialogut ndërfetar, të organizuar nga Misioni i OSBE-së në Kosovë, për promovimin e tolerancës religjioze dhe ndëretnike, pastaj për të ndihmuar komunitetet fetare në formulimin e qëndrimeve të përbashkëta për çështjet e shqetësimit të përbaashkët.

Jean-Claude Schlumberger, shef i Misionit të OSBE-së në Kosovë, i lavdëroj prijësit fetar për vullnetin dhe përpjekjet e tyre për të ndihmuar në mbajtjen e tolerancës fetare dhe ndëretnike në Kosovë dhe për të punuar së bashku në forcimin e kulturës së besimit dhe respektit reciprok. Ai, po ashtu potencoi se “kërkesa e tyre drejtuar institucioneve të Kosovës, vitin e kaluar, për plotësim dhe përmirësim të kornizës juridike për lirinë e religjionit, duhet të trajtohet si prioritet”.

Myftiu i Kosovës, Naim Tërnava tha se Bashkësia Islame e Kosovës (BIK) në mënyre aktive ka marre pjesë në zbatimin e projektit të forumit ndërfetarë në tërë Kosovën. Ne e përkrahim këtë iniciativë me gjithë përmbajtjen dhe idenë meqë është rrjedhë e ideve dhe bisedimeve tona të përbashkëta (me të gjitha bashkësitë fetare të Kosovës), që kanë marrë pjesë edhe në forumet e vitit të kaluar dhe gjatë këtij viti.

Myftiu Naim Tërnava po ashtu tha se BIK-u është e hapur, për të bashkëpunuar dhe luftuar çdo lloj ekstremizmi i çfarëdo lloji qoftë, i cili ka për qëllim futjen e mostolerancës dhe urrejtjes mes besimeve të popujve.

Ai tha gjatë takimit të udhëheqësve fetarë është diskutuar se ka nevojë për përmirësim të ligjit për liritë fetare. Gjithashtu, çështje e rëndësishme që është diskutuar sipas tij ishte edhe mirëmbajtja e varrezave dhe hapësira për varreza të reja.

Kjo konferencë u bë pas një serie të 20 forumeve të nivelit ndërfetar, dy kampeve rinore ndërfetare dhe takimit të parë ndërfetar me femra.