بلجيكا: الاعتداء على سيدة محجبة بالضرب والسب أمام ابنها الصغير

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

تعرَّضت مسلمة بلجيكية يبلغ عمرها 33 سنة للضرب والسب من قِبَل سيدتين بسبب حجابها.

ووقع هذا الهجوم المعادي للإسلام في حوض سباحة في مدينة "فيرفيه" البلجيكية، وكانت "فاطمة" تصطحب ابنها (خمس سنوات) إلى دروس السباحة عندما هاجمتها سيدتان؛ أُمٌّ بعمر 70 سنة، وابنتها بعمر 40 سنة على السيدة المسلمة قبل انتزاع حجابها.

وقالت الضحية: عندما كنت عائدة لغرفة خلْع الملابس أمسكت امرأة برقبتي، والأخرى مزقت حجابي، وطالبوني بالرجوع إلى بلادي، لكنني وُلِدت هنا و"بلجيكا" بلدي، ولم يكن لي مشكلة من قبلُ، وأرتدي الحجاب؛ لأن هذا ديني، ويجب أن تُحتَرَم معتقداتي، وأشعر بإهانة كرامتي.

وقدمت "فاطمة" شكوى ضد المرأتين، كما قدمت جمعية حقوق المسلم البلجيكية تقريرًا لتكافؤ الفرص؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Fatima, insultée et frappée à cause de son hijab

Une musulmane belge de 33 ans a été insultée et frappée par deux femmes à cause de son hijab. L’agression islamophobe a eu lieu à la piscine de Verviers lundi soir. Fatima accompagnait son fils de 5 ans à son cours de natation quand deux femmes, une mère âgée d’environ soixante-dix ans et sa fille de quarante ans, se sont jetées sur elle avant de lui arracher son voile.

« Je suis ensuite retournée vers les vestiaires et deux dames, qui étaient sous la douche, m’ont alors sauté dessus. L’une d’entre elles me tenait par le cou et l’autre a arraché mon voile, qu’elle a jeté dans le bassin pour les pieds. L’une des dames a une septantaine d’année et l’autre une quarantaine. » témoigne la victime.

Selon la meuse.be, l’agression a aussi été verbale

«Elles m’ont dit de retourner dans mon pays car je n’avais rien à faire ici. Mais je suis née ici, la Belgique est mon pays! Je n’ai jamais eu de problème avant. Je porte le voile car c’est ma religion. On devrait respecter mes convictions. Je me sens atteinte dans ma dignité et psychologiquement. »

Fatima a évidemment porté plainte contre les deux femmes qui nient en bloc l’agression. L’association Muslim’s Rights Belgium a également fait un signalement au Centre pour l’Égalité des chances.