روسيا: تعويض المسلمين بسبب منع بناء مسجد

خبر مترجم من اللغة الروسية.

وعد محافظ "كالينينغراد" الروسية بتعويض مسلمي البلدة عن الخسائر التي لحقت بالمسجد الذي كان المسلمون يريدون بناءه في المدينة.

والمعروف أنه في 4 يونيو الجاري أصدرت المحكمة قرارًا بمنع بناء مسجد في منطقة جنوب "يوجني"، وصرح المحافظ بأن القرار قرار محكمة ولا يمكن التعدي عليه، ولكننا نسعى لتعويض المسلمين والبحث عن مكان آخر.

والجدير بالذكر أن المحكمة أعطت المسلمين هذه الأرض منذ عام 2009، وبدأ العمل بالفعل في العام التالي، ولكن حدث في ديسمبر 2013 أن المحكمة ألغت القرار الأول ومنعت المسلمين في إكمال بناء المسجد.

والجدير بالذكر أن الخسائر التي ستحدث عند عدم استكمال البناء هي 60 مليون روبل، وحتى الآن لم ينته المسجد من البناء، وقرر المحامون رفع قضية لمعرفة سبب ذلك التعنُّت؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Мэр Калининграда пообещал мусульманам компенсацию за мечеть

Вслед за мечетью в Калининграде запретили синагогу

Мэр Калининграда Александр Ярошук пообещал, что власти компенсируют финансовые потери мусульманской общины при строительстве первой в городе мечети.

4 июня областной суд Калининграда оставил в силе решение суда первой инстанции относительно незаконности выделения мусульманам участка в Южном парке и строительства там мечети.

"Есть решение суда, и его однозначно надо выполнять. Я думаю, что никто не оставит один на один мусульман с этой проблемой. Будем компенсировать финансовые потери, которые они понесли при строительстве мечети", - заявил А. Ярошук в эфире радиостанции "Балтик Плюс".

При этом градоначальник заверил, что мусульманам предложат другое место под храм. Правда, когда и где именно, он не уточнил, отметив, что данный вопрос выходит за рамки его компетенции, и он должен решаться на региональном уровне.

«Конечно, будет ставиться вопрос о предоставлении другого места. Потому что у нас действительно очень много мусульман. И все религии равны, и люди должны свои духовные потребности каким-то образом удовлетворять. Мусульманам надо подыскивать другое место, обсуждать, но уже на уровне области. Потому что по федеральным полномочиям по всем культовым сооружениям согласование ведет правительство Калининградской области», - добавил А. Ярошук.

Мэрия Калининграда выделила мусульманам участок под мечеть еще в 2009г. Строительство началось спустя год, однако в декабре 2013г. было приостановлено по требованию расположенного рядом музея «Фридландские ворота». В своем иске музей утверждал, что выделение земли мусульманам было незаконным. Впоследствии Московский районный суд согласился с этими доводами, указав, что культовое сооружение возводится в границах охранной зоны памятника. При этом сами границы были установлены лишь летом 2013г. Адвокат мусульманской общины Дагир Хасавов заявил о намерении подавать жалобу в Европейский суд по правам человека.

Ранее мусульмане Калининградской области оценили ущерб из-за прекращения строительства мечети в более чем 60 млн. рублей. Глава местной религиозной организации мусульман Иршат Хисамов заявлял, что община терпит огромные финансовые потери из-за прекращения возведения храма. Так, ежемесячно мусульмане тратят на содержание недостроенной мечети порядка 1 млн. рублей.