فرنسا: الاعتداء على مسجد مونتروج

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أعلن مسؤولو مسجد مدينة "مونتروج" الفرنسية الواقع بتقسيم "أوت دو سين" بمنطقة "إيل دو فرانس"، من خلال موقعهم على الإنترنت وعلى الفيس بوك - أن المسجد وقع ضحية للأعمال العنصرية المعادية للإسلام.

فقد تم إلقاء فضلات الكلاب على مدخل قاعة الصلاة يوم الاثنين 23 من شهر سبتمبر الجاري، ووقع هذا الحدث أثناء أداء صلاة الظهر في تمام الساعة الثانية ظهرًا.

وقد وقع مثل هذا الحادث في بداية هذا الشهر الجاري ضد "مسجد موريه" بالقرب من مدينة "تولوز"؛ حيث ألقى المعتدون فضلات الحيوانات أمام المسجد؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Un acte islamophobe et répugnant contre la mosquée de Montrouge

Les responsables de la mosquée de Montrouge une ville située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France ont informé via leur site internet et sa page facebook que la mosquée a été victime d’un acte islamophobe et répugnant. Des déjections canines ont été jetées ce lundi 23 septembre contre la porte de la salle de prière. L’acte est survenu pendant que les fidèles accomplissaient la prière de Dhohr vers 14h00.

Nous sommes bien tristes de vous annoncer que lundi 23 septembre 2013, un individu a jeté des déjections canines sur la porte de la mosquée pendant la prière du Dohr.

Début septembre, un acte similaire a été perpétré contre la mosquée de Muret, près de Toulouse. En effet, des individus avaient déposé des souillures d’animaux devant la mosquée.