سريلانكا: ثلاث بلديات تحظر ذبح الأبقار

خبر مترجم من اللغة التاميلية.

أعلنت ثلاث بلديات في "سريلانكا" عن حظر ذبح الأبقار داخل حدودها؛ فقد سبق أن حظر مجلس بلدية "كاندي" ذبح الأبقار لأجل اللحوم داخل حدودها منذ شهر مارس الماضي.

فيما قد تم تنفيذ قرار في مجلس بلدية "أنورادابورا" يحظر ذبح الأبقار داخل حدودها.

كما قرر مجلس بلدية "نواراليا" حظر ذبح الأبقار أو بيع لحومها إلى الأبد بدايةً شهر يناير 2014 المقبل.

وهناك أنباء أن بعض المجالس الإقليمية الأخرى تقوم بمحاولات لحظر ذبح الأبقار داخل حدودها؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

மூன்று மாநகரங்களில் மாடுகளை அறுப்பதற்கு தடை

நாட்டில் மூன்று மாநகரங்களில் தடை கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது. ஏற்கனவே கண்டி மாநகர சபை எல்லைக்குள் மாடுகளை இறைச்சிக்காக அறுப்பதற்கு கடந்த மார்ச் மாதம் முதல் தடைவிதிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த நிலையில் அனுராதபுர மாநகர சபை எல்லைக்குட்பட்ட எல்லைக்குள் பொசன் விஷேட தினம் முதல்   மாடுகள் அறுக்கப்படுவதை தடை செய்யும் விதமாக அனுராதபுர மாநகர சபையினால் தீர்மானம் ஒன்று நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது.

அதேபோன்று நுவரெலியா மாநகர சபை எல்லைக்குள் 2014 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் முதல் மாடுகள் அறுப்பதையும் மாட்டிறைச்சி விற்பனை செய்வதையும் முற்றாகத் தடை செய்ய நுவரெலியா மாநகர சபை தீர்மானித்துள்ளது.

அதேவேளை இன்னும் சில பிரதேச சபைகளும் மாடுகளை இறைச்சிக்காக அறுப்பதற்கு தடையை கொண்டுவரும் முயற்சிகளில் ஈடுபடுவதாக நம்பப்படுகிறது.