قرغيزستان: المحكمة تأمر بمنع فيلم مسيء للإسلام

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

بمناسبة الاحتفال بمهرجان "عالم واحد" لحقوق الإنسان الذي أقيم في أواخر سبتمبر الماضي قام مخرج مسلم بإنتاج فيلم عن المِثليين تدور أحداثه في المغرب ويحمل اسم "أنا مسلم ومِثلي".

وبناء على حكم المحكمة تم منع الفيلم لإساءته للتقاليد والقيم المتعارف عليها اجتماعيًّا في البلاد، على الرغم من علمانية الدولة.

ذكرت المحكمة في حيثيات الحكم أسباب المنع بأن عرض مثل هذا الفيلم يثير مشاعر العداء والكراهية، حيث إن طوائف الشعب المختلفة تنكر هذا الاتجاه المَشين.

وقامت جماعات من ناشطي حرية التعبير بالاعتراض على قرار المنع، وأعلنت أنها ستستأنف الحكم. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

“SONO GAY E MUSULMANO”, UN DOCUMENTARIO SU ISLAM E OMOSSESSUALITÀ

“Sono gay e musulmano” è un documentario del regista Chris Belloni, la cui proiezione era in programma a Bishkek, inKirghizistan, in occasione del “Bir Duino” (One World), un festival dedicato ai diritti umani, a fine settembre.

Ma poche ore prima della programmazione, un tribunale del distretto di Pervomaiskii ne ha vietato la riproduzione, dopo averlo giudicato blasfemo e tendente a scatenare l’intolleranza religiosa. “Chiunque abbia visto il mio film sa che non è né anti-islamico né estremista”, si difende Belloni.

Il documentario è stato girato in Marocco, dove l’omosessualità è punita dalla legge, e racconta la storia di un gruppo di giovani uomini gay e musulmani, le loro prospettive di vita, il difficile rapporto tra un’inclinazione naturale e il sentire religioso.

C’è Azar, 29 anni, cacciato di casa dai genitori per le sue tendenze sessuali e imprigionato per tre mesi con la falsa accusa di prostituzione. C’è la vita di Samir, 43 anni, padre di due bambini, che reprime la sua omosessualità da anni. E poi c’è Soufian, 23 anni, uno studente d’Ingegneria che vive una vita doppia: prima quella religiosa e poi quella sessuale. E poi c’è Ryan, 21 anni, che ha fatto “coming out” con i genitori e con gli amici e sorprendentemente è stato capito e accolto da tutti. E infine c’è Abdelwahid, 19 anni, che nasconde la sua omosessualità con l’aiuto del padre ma che, a differenza degli altri, non vuole essere definito né musulmano né gay.