سريلانكا: قلق من اضطرابات إسلامية بوذية عقب مباراة مع باكستان

- خبر مترجم من اللغة التاميلية.

طالبت "جمعية علماء سريلانكا" جميع فئات الشعب السريلانكي بتجنب الأفعال التي يمكن أن تزعزع استقرار ووحدة البلاد حالة فوز أي طرف من الفريقين الباكستاني والسريلانكي في مباراة كرة القدم التي ستجرى بينهما قريبًا.

فيجب على الأغلبية البوذية في "سريلانكا" عند فوز الفريق السريلانكي تجنب الإجراءات واستخدام الكلمات التي تسيء لحكومة "باكستان" أو المسلمين الذين يمثلون الأغلبية هناك، أو المسلمين الذين يعيشون في بلادنا "سريلانكا"، وألا يعتبر فوز الفريق الباكستاني فوز دين أو جنسية.

وأضافت "جمعية علماء سريلانكا": يجب على الشعب المسلم هنا حالة فوز الفريق الباكستاني تجنب الاحتفال به؛ حيث إن ذلك يسيء للبوذيين الذين يمثلون الأغلبية في "سريلانكا". المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

கிரிக்கெட்டின் வெற்றியை நிதானமாக அனுகுவோம்

தற்போது இலங்கையில் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் கிரிக்கெட் சுற்றுப் போட்டியில் ஏதாவது ஒரு நாடு வெற்றி பெறலாம், ஆனால் வெற்றியின் பின்னர் நமது நாட்டின் ஜக்கியத்திற்கும் இறைமைக்கும் பாதிப்பு ஏற்படாத வகையில் சகலரும் நடந்து கொள்ளவேண்டுமென அகில இலங்கை ஜம்இய்யத்துல் உலமா அன்பாக வேண்டிக் கொள்கின்றது.

இப்போட்டி இலங்கை அணி வெற்றி பெரும் பட்சத்தில் பாகிஸ்தான் நாட்டிற்கோ,அந்நாட்டில் வாழும் பெரும்பான்மையினராக இருக்கும் முஸ்லிம்களுக்கோ,இந்நாட்டில் வாழும் முஸ்லிம்களுக்கோ, பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் வகையிலான வார்த்தைப் பிரயோகங்களையோ, நடவடிக்கைகளையோ, தடுப்பது இலங்கையிலுள்ள பெரும்பான்மையினத்தைச் சேர்ந்த ஒவ்வொருவரதும் பொருப்பாகும்.

அதே போல் பாகிஸ்தான் அணி வெற்றி பெரும் பட்ச்சத்தில் அதனை ஒரு இனத்திற்கோ, சமயத்திற்கோ கிடைத்த வெற்றியாக கருத முடியாது.

எனவே, இலங்கை வாழ் முஸ்லிம்கள் இலங்கைப் பிரஜைகள் என்ற வகையில் பாகிஸ்தானிய வெற்றியை கொண்டாட முயலக்கூடாது. அது பெரும்பான்மையினரது மனங்களை நிச்சயமாக புண்படுத்தும் என்பதனை மறந்து விடலாகாது.