كوسوفو: المفتي يهنئ مفتي البوسنة الجديد بمنصبه

- خبر مترجم من اللغة البوسنية.

وجه مفتي جمهورية "كوسوفو" الشيخ "نعيم ترنافا" خطاب تهنئة إلى رئيس العلماء الجديد في "البوسنة والهرسك" الشيخ "كافازوفيتش".

وورد في خطاب التهنئة ما يلي:

يسرني ويشرفني بمناسبة اختياركم رئيسًا للعلماء في "البوسنة والهرسك" أن أتوجه إلى سعادتكم -باسم المسلمين في جمهورية "كوسوفو" وباسمي شخصيًا- بأحر التهاني والتبريكات إلى سعادتكم، سائلاً الله -عز وجل- أن يعينكم على حمل الأمانة.

إنني على ثقة بأنكم ترون هذا المنصب الأعلى في هرم المشيخة على أنه زيادة في المسؤولية لا تشريفًا، وأنها أمانة عظيمة في عاتقكم، وأنكم -بعون الله- ستحملونها بأمانة.

وكان لدي شرف في التعاون مع سلفكم الدكتور "مصطفى تسيريتش"، وآمل ويشرفني أن أتعاون مع سعادتكم، وأن نعمق التعاون بيننا؛ انطلاقًا من قوله تعالى: ﴿ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ والتَّقْوَى ﴾ [المائدة: 2]، إننا نمد أيدي التعاون لما هو خير للمسلمين في بلادنا.

أعانكم الله على أداء الأمانة.

أخوكم الشيخ "نعيم ترنافا"، مفتي جمهورية "كوسوفو". المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Kosovski muftija Naim ef. Trnava povodom izbora za reisu-l-ulemu muftije tuzlanskog uputio je čestitku u ime muslimana i Islamske zajednice Kosova. Čestitku muftiji Kavazoviću, koju je uputio kosovski muftija Trnava prenosimo u cjelosti:

- Povodom Vašeg izbora za Reisu-l-ulemu Islamske zajednice u BiH, imam izuzetnu čast i zadovoljstvo da Vam u ime muslimana, Islamske zajednice Republike Kosova i u svoje lično ime najsrdačnije čestitam, upućujući Uzvišenom Stvoritelju dovu da Vam pomogne na primljenom Emanetu.

Duboko sam ubjeđen da Vi, uvaženi h. Reis efendija, ovu najveću funkciju u Islamskoj zajednici shvaćate više kao odgovornost nego privilegiju, shvaćate potpunim Emanetom Allahovim, te uz Allahovu pomoć uspješno i realizirati.

Ja osobno imao sam čast surađivati sa Vašim prethodnikom- uvaženim dr. Mustafom ef. i nadam se da ćemo i dalje sa Vama tu saradnju još više produbiti i učvrstiti, jer naše načelo jeste “Ve teavenu alel-biri vet- takva...“ Kako muslimani Bosne tako i mi u susjedstvu očekujemo od Vas pružanje ruke suradnje. Mi smo spremni da za dobrobit muslimana i ljudi dobre volje sarađujemo.

Molimo Uzvišenog Allaha da Vam bude u pomoći na emanetu