بلجيكا: أول إدانة لارتداء الحجاب

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

قامت محكمة في "شارلرو" البلجيكية بمعاقبة امرأة بغرامة قدرها 25 يورو لارتدائها الحجاب في المطار.

فقد قام رجال الشرطة باعتقال السيدة أثناء سيرها في المطار ووجهوا لها تهمة مخالفة قانون منع الحجاب في الأماكن العامة، ومخالفة مادته 563 التي تنص على أنه في حالة ارتداء الحجاب في الأماكن العامة فإن ذلك يتطلب غرامة من 15 إلى 25 يورو أو عقوبة السجن من يوم إلى سبعة أيام .

ومن جانبها اعترضت المحامية الخاصة بتلك السيدة على الحكم، وقالت" إن السيدة كانت ترتدي حجابًا تقليديًّا .

يُذكر أن "بلجيكا" قد منعت الحجاب في الأماكن العامة في 23 يوليو 2011. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Belgique : Première condamnation pour port de niqab

Le 26 juin 2012, le tribunal de police de Charleroi en Belgique, a condamné une femme pour port de niqab à une amende de 25 euros.

Fatima K. a été jugée pour avoir porté le niqab à l’aéroport Charleroi Bruxelles-Sud fin 2011. Des agents de police l’avaient interpellée alors qu’elle marchait dans le hall de l’aéroport. Ils lui ont rappelé la loi anti-niqab, et l’article numéro 563 bis du Code Pénal. L’article prévaut qu’en cas de délit de port de burqa en public, la personne est passible d’une amende de 15 à 25 euros, et/ou d’une peine de prison d’un à sept jours.

L’avocate de la soeur, Me Inès Wouters, entend bien faire opposition de ce jugement. Selon elle, sa cliente ne portait qu’un voile transparent traditionnel, comme un haïcq, au moment des faits. Elle invoque aussi le droit de sa cliente de poser une question préjudicielle à la Cour constitutionnelle. Mercredi 27 juin, l’avocate a demandé la remise du dossier afin de déposer des conclusions. Pour éviter une prescription, le parquet s’y est opposé, suivi par le tribunal.

La Belgique a interdit le port du niqab dans l’espace public depuis le 23 juillet 2011.