قبرص: صوت الموسيقى للتشويش على الأذان

- خبر مترجم من اللغة التركية.

صرح الدكتور "طالب أطالاي" – رئيس الشؤون الدينية في "جمهورية قبرص الشمالية التركية" – أن اليونانيين يقومون بالتشويش على ترددات الأذان بالموسيقى أثناء مواقيت الصلاة، وتتداخل هذه الموسيقى مع ترددات الأذان المنبعث من المساجد، خاصةً القريبة من الحدود.

ويعتمد رفع الأذان في جمهورية "قبرص" الشمالية التركية على نظام ترددات تكنولوجي؛ حيث لا يوجد العدد الكافي من الأئمة لرفع الأذان في جميع المساجد في نفس الوقت، فلجأت الجمهورية إلى هذا النظام للتمكن من توحيد موعد الأذان.

وقال "أطالاي": إن تداخل الموسيقى اليونانية مع الأذان يحدث بصفة خاصة في مسجدي "السالمية" و"عرب أحمد" بمدينة "لافكوشا".

وأضاف: نخن نتخذ الإجراءات التكنولوجية اللازمة للحد من هذا التداخل.

كما أضاف "أطالاي": إن التجهيزات الصوتية للنظام الحالي لا تسمح بنقل الصوت غير المسجل، ونحن نعد لمشروع سوف يستغرق ثلاث أو أربع سنوات بهدف رفع الأذان بشكل أفضل يمنع التشويش، وسوف نخرج المسجدين المذكورين من نظام رفع الأذان المركزي إلى أن يتم تثبيت النظام الحديث؛ وسيرفع الأذان فيهما مؤذنان.

وأضاف "أطلاي": إن عدد المساجد في جميع أنحاء جمهورية "قبرص" الشمالية التركية 185 مسجدًا، ولا يوجد إلا 15 مؤذنًا فقط. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

KKTC'de ezan yerine müzik yükseliyor

KKTC'de sınıra yakın camilerin frekanslarına Rum tarafından giriş yapıldığı iddia edildi. Bazı camilerde ezan okunurken Rumca müzik yayını duyulması yetkilileri harekete geçirdi.

KKTC Din İşleri Başkanı Doç. Dr. Talip Atalay, KKTC'de sınıra yakın camilerin frekanslarına Rum tarafından kasıtlı giriş yapıldığından şüphelendiklerini belirterek, bazı camilerde ezan okunurken Rumca müzik yayını duyulduğunu, bunlara karşı teknolojik önlemlerin alındığını söyledi.

Atalay, ezan sesine Rumca şarkıların karıştığı konusuyla ilgili basına yaptığı açıklamada, camilerdeki frekans sorununun yeni olmadığını, daha önceki yıllarda da benzer olaylar yaşandığını ifade ederek, şunları söyledi:

''Aslında bu çok anormal birşey de değil. Çünkü belli bir frekans aralığından yayın yaptığımız için bu frekanstan başkaları da yayın yapabilirler. Bizim bu konudaki en büyük sıkıntımız ülkemizin uluslararası alanda tanınıyor olmamasından kaynaklanıyor. Frekansa başkaları girebilir ve yayın yapabilir. Uluslararası bir korumanız yoksa, kabullenmişliğiniz yoksa bir başkasının bu frekanstan yayın yapmasını engelleyebilecek gücünüz yoktur demektir.''

Frekans girişlerinin, özellikle Rum tarafı ile sınıra yakın camilerde, Lefkoşa'da Selimiye ve Arapahmet Camileri'nde yaşandığını anlatan Atalay, buna karşı gerekli teknolojik önlemlerin alındığını kaydetti.

Ezan okunmaya başladığı anda frekansta Rumca müzik yayınının da başladığını, bunun Rum tarafından kasti yapıldığı yönünde şüpheleri bulunduğunu dile getiren Atalay, ülke çapındaki camilerde benzeri sorunlar yaşadıklarını, ancak yaptıkları çalışmalar ve Türkiye ile temaslarıyla bunları çözdüklerini belirtti.

Atalay, ancak Selimiye ve Arabahmet gibi sınıra yakın camilerde, ezanın okunduğu telsiz frekansına müzik karışması sorununun yakın zamana kadar sürdüğünü söyledi.

Bunlara karşı teknik önlemler aldıklarını ve 2-3 gündür yayınların daha iyi olduğunu anlatan Atalay, frekans sorununda en büyük sıkıntının ülkenin uluslararası tanınmışlığının olmamasından kaynaklandığını kaydetti.