إيطاليا: رئيس الوزراء اليوناني يتضامن مع الجالية المسلمة

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في بلدية "فيرمو" بإقليم "فاليه داوستا" شمال غرب البلاد الذي يتمتع بنوع من الحكم الذاتي - قَتَل متعصب إيطالي أحد طالبي اللجوء السياسي وهو نيجيري الأصل، وذلك ركلاً وضربًا حتى الموت؛ مما أثار ضجة شديدة في كل أنحاء البلاد.

وسعت كنيسة الإقليم الرئيسة والعديد من الجمعيات المناهضة للتمييز - إلى الدعوة لعقد لقاءات وندوات للانفتاح على مختلف الديانات والأعراق، والثقافات الموجودة في "إيطاليا"، ولكن حزب "اتحاد رابطة الشمال" اليميني العنصري أفشل هذه المبادرة كعادته في معاداة الأجانب، وخاصةً المسلمين.

عقب تلك الأحداث بعث رئيس الوزراء اليوناني "تسيبراس" رسالة تضامن مفتوحة إلى الجالية الإسلامية في "إيطاليا" بمناسبة عيد الفطر، وأدان فيها الصحافة والأحزاب التي تؤجِّج كراهية الغير بسبب دينهم أو لونهم؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Solidarietà da Tsipras alla Comunità musulmana

Nella giornata del lutto per la tragedia di Fermo, dello svelamento della barbarie, la lega nord si scaglia contro un'iniziativa lodevole di incontro e scambio tra religioni e culture voluta dalla parrocchia dell'Immacolata e dall'associazione Baobab in occasione della fine del Ramadan.

Ancora una vile operazione di sciacallaggio che riteniamo ormai di vera istigazione alla discriminazione e alla violenza. Come pure si leggono articoli su giornali on line che, oltre a dare ampio e ingiustificato spazio ad ogni spregevole iniziativa della lega, offrono del giornalismo un esempio sconfortante e inqualificabile.

Esprimiamo alla comunità musulmana in festa la nostra solidarietà. Un modo per noi, anche, per ricordare al di là di qualsiasi differenza di credo religioso e colore della pelle Emmanuel Chidi Namdi e i morti degli attentati a Dakka e a Bagdad. Per noi vengono sempre prima le persone."